Sálmur 65b

Beskow - Friğrik Friğriksson
Waldemar Rudin 1888

Ó, blessaği dagur, sem víst er í vændum,
er veröldin orğin er Guğs ríki' um síğ.
Og mannkyniğ frelsun og friğ hefur unniğ
og frelsarinn tignast af gjörvöllum lığ,
er syndin er afmáğ og dauğinn er dauğur
og dırğarsól ei1ífğar skín yfir hauğur.

2 Hann kemur, hann kemur, sá dırlegi dagur,
hans dagsbrún vér heilsum meğ fagnağargnı,
şótt niğdimmt sé ennşá í eymdanna dölum,
frá eilífğartindum samt roğar á skı.
Hann kemur og græğir öll syrgjenda sárin
og sefar meğ vonfylling heilagra tárin.

3 Hann kemur, hann kemur, sá dırlegi dagur,
şá dróttir í trú hnıta friğarins bönd,
şá Kristur á jörğu sem konungur ríkir
og kærleikur drottnar um álfur og lönd,
şann dag, şegar bænheyrsla Drottins lığ veitist,
şann dag, şegar trúin í skoğun umbreytist.